40 ii
stellen. Gewoonlijk is deze behandeling voldoende;
doch wordt de ziekte meer belangrijk, dan moet die
geneeskundige gymnastiek gepaard gaan met het aan-
wenden van zekere, zoogenaamde orlhopaedisclze toe-
stellen, die hetzij door drukking, hetzij door trekking,
, of wel door beide gelijkelijk werken. Bij de zeer
gevorderde graden faalt elke geneeskundige behan-
l deling. - i
T Zooals in het begin van dit hoofdstuk gezegd is,
heeft men behalve eene zijdelingsche verkromming van
i de ruggegraat, ook eene achterwaartsche - kyplwse -
l en eene voorwaartsche - lordcse. - Laatstgenoemde l
l ontstaat zelden of nimmer oorspronkelijk, maar dient
r als ’t ware om eene achterwaartsche verkromming te è
' vereffenen. Beide ziekten zullen daarom hier gezame· `
lijk behandeld worden; daarbij zal de beschouwing der W;
p kromme rug als gevolg van Engelsche ziekte of van
l ontstekingen geheel achterwege blijven, om alleen te l
letten op dien vorm, welke zijn ontstaan aan verkeerde
houdingen van het lichaam te danken heeft. I
In den regel openbaart deze verkromming zich door
’ het zich langzamerhand ontwikkelen eener welving van ;
het bovenste gedeelte der rug, welke welving aanvan; ·
i kelijk, bij liggende houding verdwijnt. Zeer spoedig
ï evenwel volgt nu eene inzinking van het lendengedeelte [
der kolom naar voren. De borst wordt al spoedig
smaller en verkrijgt eene andere, meer afgeronde 1
gedaante -- de dwarse afmeting wordt korter. De ’
buitenste rand van de schouderbladen verplaatst zich j
voorwaarts; dientengevolge vermindert de afstand tus-
schen de schouders. p
j Wanneer het gebrek nog verderen voortgang maakt, l
' dan treedt de genoemde vorm van de borstkas nog ”
l
stellen. Gewoonlijk is deze behandeling voldoende;
doch wordt de ziekte meer belangrijk, dan moet die
geneeskundige gymnastiek gepaard gaan met het aan-
wenden van zekere, zoogenaamde orlhopaedisclze toe-
stellen, die hetzij door drukking, hetzij door trekking,
, of wel door beide gelijkelijk werken. Bij de zeer
gevorderde graden faalt elke geneeskundige behan-
l deling. - i
T Zooals in het begin van dit hoofdstuk gezegd is,
heeft men behalve eene zijdelingsche verkromming van
i de ruggegraat, ook eene achterwaartsche - kyplwse -
l en eene voorwaartsche - lordcse. - Laatstgenoemde l
l ontstaat zelden of nimmer oorspronkelijk, maar dient
r als ’t ware om eene achterwaartsche verkromming te è
' vereffenen. Beide ziekten zullen daarom hier gezame· `
lijk behandeld worden; daarbij zal de beschouwing der W;
p kromme rug als gevolg van Engelsche ziekte of van
l ontstekingen geheel achterwege blijven, om alleen te l
letten op dien vorm, welke zijn ontstaan aan verkeerde
houdingen van het lichaam te danken heeft. I
In den regel openbaart deze verkromming zich door
’ het zich langzamerhand ontwikkelen eener welving van ;
het bovenste gedeelte der rug, welke welving aanvan; ·
i kelijk, bij liggende houding verdwijnt. Zeer spoedig
ï evenwel volgt nu eene inzinking van het lendengedeelte [
der kolom naar voren. De borst wordt al spoedig
smaller en verkrijgt eene andere, meer afgeronde 1
gedaante -- de dwarse afmeting wordt korter. De ’
buitenste rand van de schouderbladen verplaatst zich j
voorwaarts; dientengevolge vermindert de afstand tus-
schen de schouders. p
j Wanneer het gebrek nog verderen voortgang maakt, l
' dan treedt de genoemde vorm van de borstkas nog ”
l