HomeAnna Roemers VisscherPagina 13

JPEG (Deze pagina), 656.86 KB

TIFF (Deze pagina), 7.24 MB

PDF (Volledig document), 26.00 MB

g l
~4·
13
A De groote herder Crist heeft dees Vereende Landen
Soo menichmael verlost uyt de tyrannen tanden ,
‘ Bloedich op haer gewet; weest danokbaer en verbreyt. ,
O volck! aen ydereen Godts groote goedicheyt.
t
37.
Proptercu, captivus educms est populus.
Ce phantastiq a de quoy sustenter
Ses appetits, s’ils estoyent raisonnables;
_; Mais, comme fol, s’ayme mieux contenter
De vivres peincts, plaisans, non profitables.
‘ On void tels cas auiourd’hui deplorables
p En maints gentils et sublimes espris,
w Qui, se paissans de mensonges et fables,
La verité solide ont en mespris.
Dees sot sijn honger wel mach boeten en versaên
ti Aen eeten wel ghecoockt, en lecker versch gebraên;
wp Maer siet tantwaetrich aen, gheschildert na het leeven,
Spijs, die hem reuck, noch smaeck, noch voetsel en can geeven.
’t Is te beclaegen, dat nu alle daech gebeurt,
Dat menich cloecke geest onnut sijn tijt verleurt,
En sijn verstant vergeefs poljjst op ydel droomen,
Veracht de waerheyt (die hem noodt), met niet te coomen.
58.
J Deposuit potemcm.
i ‘ Cest arbre grand et puissant est rompu
j, Au souffle seul du vent plus que luy fort;
A Mais Farbrisseau ainsi briser n’a peu,
Qui s’est ployé souz un si grand effort.
Humilité apporte grand confort,
’ Orgueil ne fait qu’attirer mal et perte.
L’humb]e tousiours aura de Dieu support,
De Parrogant la ruine est aperte.
Q")!
_ De styve eykentrots wert door de wint gebroken;
Maer ’t swacken dvverghe riet heeft wyselyck ontdoken
, Des Hemels onghenae, recht hem weer overent
t Als de onbuyghsaem boom is in den gront gheschent.
D
. Y 2
D M g ,;p_,>»