HomeEssai critique et notes sur l'altération officielle des documents belges: le second livre blanc allemand (Aktenstücke zum KPagina 43

JPEG (Deze pagina), 408.28 KB

TIFF (Deze pagina), 3.99 MB

PDF (Volledig document), 79.43 MB

SECOND LIVRE BLANC ALLEMAND 41
Q LETTRES DE SOLDATS
j EN CAM PAG N E
ILLUSTRATIONS
`
MOIS DE NOVEMBRE 1914
Fac­similé de la couuerture ezxlérieure dn numéro de navembre rgrá du
« Journal de Za Guerre » (édition française de la « Kriegschroni/c »
ci­avan¢ représeniée).
i Tous deux reproduisent l’articIe de la Norcld. Allg.
Zeitg du 25 novembre 191l;, ainsi que les divers fac-
similés y annexés; quant à la version allemande du
document Ducarne publiée per la Nordd. Allg. Zeitg
à l’intention du public allemand, l’édition allemande
de Kriegschroni/c la reprend aussi, tandis que l’édition
_ française la remplace par une répétition zfypographiée
du texte du manuscrit.
Or quelle n’a pas été notre surprise, en comparant
ces deux éditions simultanées de la même brochure,
de constater que, tandis que l’édition allemande com-
Forte, dans la version allemande du manuscrit Ducarne,
es altérations de la Nordd. Allg. Zalig (Ablcommen