HomeEssai critique et notes sur l'altération officielle des documents belges: le second livre blanc allemand (Aktenstücke zum KPagina 26

JPEG (Deze pagina), 653.51 KB

TIFF (Deze pagina), 3.98 MB

PDF (Volledig document), 79.43 MB

I · .
E J
" LES POURPARLERS DIPLOMATIQUES
*2 ... er .. ·#
’ leangöllldyen lllaemazlcb mn la geohee llluslldyt auf Gxlolg l
‘ abgumelyren, bah barln eine auöreldyenbc ©icf;erl;ell gegen
, bla iäcbrolyung Ebeullcblanbb gelunben mexben fann. @5 llt
Q ein (Seba! bee Cöelbllerlpaltung für Sbeutlcblanb, bem fein¤•
` lldyen Blngrlll guvorgulammen. ällll gröhlem fëebauem mürbe
l ea babe: bie beutlcbe Reglenmg erlüllen, menn Belgien einen
l Ml! bee gelnblellglellen gegen lid; barln erbllclen mürbe,
bah bie ahnabmen lelner Glegner Qeulldylanb mingen,
we Gegenmelle lelnerlellc belgllebeb Geblel gu beleeten. _
‘ Hm lebe Emifxbeulung auêgulcbliehen, erllärl bl: Rallev v`
Ilelye llleglerung lolgenbeè: 1. ‘Deullcl;lanb beablïdytlgt lelnev
let 'üelnbfell lenen egen Belgien. ïgll ëöelglen gemillt, in
` bem benorltegenben glrieae SDeulld;lanb egenüber rnolylmob
lenbe Elleutralllül elngunelymen, fc nemlllvätet ltd; ble beutlcbe
l ïkcglerung, belm ïfrlebenbldyluh ben Eäellhllanb unb ble L1n·
abhönglgleix beö Slbnigrelcba ln uallem llmlange nu aa-
ranlleren; 2. Eeullchlanb nerplliclglel lid) unter 0l1lgeeïBm:·
l uuslehung, baä (Beblct bes Rönigrelcbs mlebe: au rllumcn,
· fabalb ber ïïriebe gelelylolïen llt; 3. $8el einer lreunblchalh
, lldyen baltung löelglens llt Sbcutldylanb berell, lm Gilnvev
‘ nebmen ml! ben belgllclyen löelgörben alle äläebürlnllle lelne:
Slïmmven gegen Bargalylung an ulaulen unb leben @'>cl;abm
l ga exlehen, er ehva burd; beutïdye Eruppen nerurlccbl mer-
N en lönnle. C<5olIle Qäelgien ben beulldpen ïruppen felnblld';
j I cntgegcnhelen, lnöbelonbere Ilnem Eluegeben hun!) l2Bib¢r·
llanb an ben Eülaaëéöefeltlgungen ober burcl) Serllbrung arm
Z; (ëllenbabnen, Glrahen, ïunnels ober ionlnigen Runltbauten
1 ' êdymlerlglelten berellen, la mürbe ‘Deulld;lanb u lelnem SBe·
bauem ge mungen feln, baê Röninrelcl) alê äelnb ggu 6e·
§ trachten. èn blelem ïçalle mürbe Ebeulldylanb bem 6nlg=
l` meld) gegenübee leine ‘Bewll|chlungen übcrnebmen lbnnen.
; lanbem mühle eine lvälere êlïeaelung ber lüerhältnllle beibee
l Staaten guelnanbee elnee Gnllchelbung burcb ble 2Baller•
ig überlallen.X€Di¢ lallcrlidye lfleglexung g bl ltd; ber beltimmlcn
E bullnung bin, bah blele (§¤entualllä' nicht elntrelen, lcnbem
K; bah ble bclgilche Uleglerung bie geelgnelen ïlïlahnabmen au
l kelfen millen mlrb, um au uerblnbern, bah ïllotlammnllle rule
ly bie borltelyenb ermölynten ücl) erelgnen gn blelem ïäaüe
f . mürben ble freunblchaltlicben Banbe, bie elbe 92ad;barltna·
, ten berblnben, eine meilexe bauembe ïïelllgung erlahrenj Qm.
l Sbodämoblgebvren mallen beute lllbenb um 8 llflr ber belgb
‘ ldyen Sflegierung blerban lneng uerfrauliebe Emittellung maehen
" unb lle um (ärtellung eine: urumelbeullaen Qlnfmort binnen
V · gmöll Gtunben, allo bla mnraen lrüb 8 llbr. erludlm ïlhm
" ber Qlulnahme, mcldye Shee Gröllmmgen bart llnben merben.
E ` unb mm bee bellnltiuen Qlnlnmrt bee belglldyen Ulegienxng
l mollen Gm. bodymublgeboren ml: umgellenb telegrnvhilcbc il
Wlelbung gugeben lalfen. @e5. v. Sagem. *
Ge. Qodgmolylgeb. b Slall. Qfelaubtcn v. Below in $BeülTel."
l lllul blele 920te eelolgte lelne ’2InllvorL
l
Fac­similé de la_/in du commumqué Woljfde « Berlin, 8. Aug. (W. 12.),,,
j lntitule ¤ Das Deutsche Ullimamm an Belgien » et _/ïgurant auw pages 86
; et 87 du recueil « Der Grosse Krieg » Hefl Il. ­~ Ci­c0ntre, fac­simile de Ia
· page 38 des « A/rtenslücke ».