HomeDe cassatie-regtspleging in Frankrijk en eldersPagina 8

JPEG (Deze pagina), 649.84 KB

TIFF (Deze pagina), 6.72 MB

PDF (Volledig document), 70.31 MB

TI
Ofseleen lel een neel b68]97‘0á67Z nraagslnl lelrefl, selgnl
dil geselrifl lier le lande neg weinig lelend le zgn, dezegl
l lel //gl`€lCC& 11011 löglllltllïn eel lg velen 0nze;· jarislen 0];
. lel Iïeegdnilsel nan lee];assing is. Eene eve;·l;·enging in
1 enze laal werd dns zeenselelgl geeerdeeld, ieaarlg enen, ç'
sleells den inlend ledeelende, zee naanielenrig nzegelgl
gelraell leefl des Sel;·gve;·s woerden lerng le geven. De gg
z;e;·vaa;·dige;· den nerlaling nerzecll ens die eenigzins enz *
le zeerlen neel lel eeg 0]; de ïeglerlgle inslellingen nan {V
dil land. Deel de lee];assing nan lelgeen in dil gesclrifl
nil de geseliedenis en 0]; algezneen neglslnndige grenden
leleegd eeeïdl, ligl gereedelgl neer de land, leriegl zeg lel l
een belang aclleden den Selrgner geleel 0]; zgn eigen
·S'l(l7Z(Zj]?l7Zl le lalen.
g Dnnzers die in de laalsle jaren len enzenl 0]; de ej- f
selajing der eassalie in cïvilibus aandïengen, zeerden wel X
eens geaell lnnne eigene zaal le le];leilen, en nien zeraalle
lnn gelnigenis als van lelanglellenden, lelgeen levens de
nzeeile b€<$])(lCLi‘(Z6 lel ler leelse le brengen. Veer eene en-
];a;·lgdige beslissing is lel dns leegsl lelangrgl: lel eerdeel
le verneznen van iemand, die in den vreemde de zaal; nil
een geleel enlevee;·ee;·deeld 00g])2l7Z?$ enderzeell.
O07‘8])7‘07Z_l], enlzeilleling, aard en slrelling der cassalie­
regls];leging zgn lier nzel eene grendigleid nileengezel,
i see als dil lel leden nergens gedaan was. De anders zee
rglse fransele lileralnnr leeerl ever dil 0nrle;·zee;·]; nilersl
. weinig 0];; lel is efnzen een neergeveel lad, dal dil nziddel
der ];;·allglc den leels der ieelenscla]; niel len deerslaan , en