HomeDe cassatie-regtspleging in Frankrijk en eldersPagina 12

JPEG (Deze pagina), 646.18 KB

TIFF (Deze pagina), 6.75 MB

PDF (Volledig document), 70.31 MB

I 0 ` I
I
e I
X
000{lat 111012 000 bg 011s , 0111 e012scg12012t t0 0@11, ale b0]10rki11g
0]; bet ei11{l 11011 art. 99 liegt. Org. 1:001*1%0111e12rle /1eeft20il­
le11 afZs·0baL]7`012. Als 0f ele ge2li12g00er0111le11 {le b00ge lc0stc11
] 001101* 000r0ie12i11g 11012 cassatie 10age12 0012{le12, 10aar bet 012-
» (ld/'Z08/Y) {les gerli11gs 11ict aa120i012l@k was! De 12itk0112st 7
heg? i11 111·a121%1*2]`0 (l067Z .0ie11, {lat {le 1100r0ie11i12ge12 b@'11a
12itsl12ite11{l tegc12 {le ar1*este11 {ler Il00e11 gerigt 10are12. I12
{le laatste {le1·ttg_]'a1·e11 20a1*e11 er ge111icltlel{l<L8 ’U00l‘.Zi€7Zé7bg67l
i12 cassatie 0],7 {le 1000 arreste12 bg {le [{011011 ge10e0012,
{laa1·e12tege12 12iet 11eel 111eer {la12 1 0]1 {le 1000 1101112isse12
{ler ge200120 Regtba12l0e11, 011 sleeáts 7 0]; [le 100,000 tler
]ëegtba12be12 0a11 K00]]áü7l(Z6b. E12 112012 bezeere 12iet, {lat {le
111ee1·1lere_]`11istáei1l {ler beslissi12g012 11a12 {le ]iegtba12áe12 áct
i11stell011 0012er 1100r0i011i11g 112 cassatie {laar 1120er tege12­ I
J l1iel{l. O]1 {le 1000 000r0ie11i12g011i12 cassatie tege11 arresten ‘
{ler ]]·0U67Z gerigt 10e1·{le11 ill (le laatste _]`are12 sleclits 182 I
arreste12 11a12 11e1*12ietigi11g 1100{lig be0012{le12; (ltZ6t)‘@7Zb6g67Z 0];
{le 1000 ?700)'.2't67ti7t_Q87L tegc12 1101212isse12 11012 Regtba121%e12 I
[179; {las b@`11a {le áeyt. l[e12 0iet bierait , {lat 20at cle wet-
° gever 000 111ct bet lfqf 11a11 Cassatie betlceltl áebbe, {le
(ZQCZL/‘(Z00)‘ b0`00g{l0 ee12001·111igáei{l 11a12 _]'Ztl`iS]9)'7t(Z€72bb6 i11{le1*-
{laazl allee12 {le [[00012 treft; 012 {lat {le ]ïegtba12kc12 012
[fa12t011geregt012 i11 laatste i12sta11tie 001·{leele11zle 000 11ele
‘U87‘80Ztlll07L(l@ 11itleggi12ge12 aa11 {le 10et g011e12 1120ge11, als 711212
g0e{l{l1211l·t. Dat ]1art§e12 er {le 11200ite 012 k0st012 11001* 0012-
{l012 00cr ACLOG/L 0111 {le t11ss0be11k0112st 11a11 bet Ifqf 0{211
g Cassatie i11 te1*0e]1011, blykt 22it {le ]11*a0t1g'l0, i12 {le11 regel l
/0/ {le ill11si«'·*11 {ler tá001·i0 te O(%00l'6’7Z. {
I
I
I
‘ -_11