HomeDie deutschen Gegenvorschläge zu den Friedensbedingungen der Alliierten und Assoziierten MächtePagina 102

JPEG (Deze pagina), 1.12 MB

TIFF (Deze pagina), 6.75 MB

PDF (Volledig document), 142.29 MB

V i fff 1 . in 5 5 ~ · te ,._ V ,, «.,..

t f: {ff
N tt 1
‘ - 100 -
¥1ï·¥ ‘ft .?>fr 1
ff I tiebattiirigêreajt ber 'beutfcben älftivfalben für bie beutfcben Gjliiubiger
fifg ff ff ffff IHllfD1SlfCb geniacbt tmrb. 1
ff ®ie unter b) Gat; 1 norgefefpenen äluënafjmen hun ber 2IuäfaII= mp
ff fm f Biirgfcbaft nierben grunbfäglieb alé Berecfytigt anerfannt. llm inbeffen ff;
fff ;f ;f ·«gj: bie äïragmeite biefer Qäeftimmung buüfummen iiberfeben 511 fönnen,
M f ff ffïï · tvirb um Eëlarftellnng ber ange50genen äïtecbtêbegriffe »fai11ite, décon­
titure, état d’ins0lvabi1ité déclarée<< (»ba11kruptcy, failure, formal ä
mdicatiou of iuso1vency«) erfucbt. äöagegen, bag eine älnänabme
5ff* and) für bie Gcbutbner in ben Befetgt gemefenen Qöelïwieten äfëlag greifen ;
f;M lê=,ff,;§ff,ff full, mirb ein ëöebenfen nicät erf)0Ben, bbgleicïg bie €DeutfcI;e Sbelegatibn TD
1;.ïïf,Zfi,ff§fg)Ef' ficïp Bemugt ift, bag bamit bie 9InêfaII5iirgfcf)aft fiir ‘QeutfcbIanb er=
befmlict) an ëlïëert berliert. Qu
5.ëIrtifeI296 Qlóf. 3 d. äbiefe ääeftimmung, monact) bie êcfyulben tg
f·#§;,§êäffffgr{g;, in ber elbart ber intereffierten gegnerif`cf)en Slliacbt Be5af)It unb gnt=
gefcbriefren noerben miiffen, ift unannebmbar, ba fie eine milïfiirlictye
fäivfffff ääeränberung beê Snljattê beê Gcbutbberbäïtniffeê Bebeutet. äöie Cäcbulb 1
mug, gteicfmiel, 05 bieê 5um ääorteil uber äïèacbteil beê Gálänbigerê gr
;;fi·ff€,·ffr auêfcïglägt, in ibrem urfprünglicben Siedgtêbeftanbe aufrecfyterïyalten t,
f=·"2tf`_,‘ê,fä‘ Bteiben. €®er fran5öfifd)e ïïêorttaut ber äöeftimmung Be ei net mit T
tot tit? . ‘ 3 bf
_ Eiïecbt b1e'berIangte €·eftfegung 'ber $Be5abIung in einer anberen ©eIb= 3
art atê eine >>CO11V€I`S1OI1<<. Cêine fD[CI)€ hun ben äfäarteien nrcbt 11¤r= b
gefefyene Qbnnertierung ber ëcbutb fteIIt aber unter allen llmftiinben u
1’1f§;fQ_ï;«gf§tff;1`· einen êërucf) ber prinatrecïytlicbeii Qïereinbarungen bar. äïbgefeben
Dierbbn miirbe bie DDI'QGflZbICIQ€1T€ Siegelung 5ur ïïêirfung haben, bag E
jfffff1f«gfff§f=t?f bie Siacbfrage nacb €®e¤ifen in ber iïïêiibrung ber Qllïiierten unb üff¤=
5iierten Qänber augerbrbentlicb mäcbft. äbieê miigte nbtmenbig 511 9
einer meiteren ëlïerfctgfeclyteruug ber beutfcben §ï33iiljr11ng fübren. äïêeiter C,
,1ft«g·ff,·f§ffïf_ aber mtirbe fit!) ergeben, bag menn aucb bie llmrecbnung 5um Q$¤r= “
I friegêfurê erfolgt, 5ur 2Se5af)Iung äebifen in ber ë2BiiI)rung beês 2Iuê$= E
tij ir{§jï;f€»f[g « Ianbeê befcfyafft merben miigten bie nur 5u bem mebrfactjen ëöetrage
beê Lgnrecf)1;f;1ngêf%31rfeQf51;) erlangeäi möäeië. b $8 DI Q) (S
,ff·;;1’j `(ffgfff ierna mu ge or ert mer en, a ie e5a ung er eIb=
fjgizfäfmf · . fctjutben in ber urfprüngïicben ïääbrung erfutgt. Qarin Iiegt ancf) .
feine Hngerecbtigfeit; benn jeber Gifäubiger, ber ficb êBe5af)Inng in E
fffëfffïlfïffgffä frember üäfpzung nerfpredyen Iägt, trägt baë ëïiififo, bag biefe äïäöbrung ‘
MA . ficlj gegeniiber ber feineê Banbeê berfcbtecbtert. 'ëbabei mag barauf
bingemiefen 'merben, bag in ben gufagbertriigen 5um ïçriebenêbertrag t f
bon §Breft=ïë1t011>§f bom 27. Qluguft 1918 trug beê fcbteäyten Cätanbeë
beê ëïtuüetfurfeê feine ben beutfcben Qátäufmiger nor bem Qurêverluft
,f§fff;fêf«;«;itfff , fcbügenbe äïïèagnabme tmrgefeïpen mnrbe, mei! bieê bem Qörunbfatg, ber
äliifrectnerbaïtung beê urfpriinglicben êliecfytêberbättniffeês miberfpwcben
f 1f,ï 5, bätte.
H 6,. äirtifel 296, 21Bf. 3d, Llnterabfatg, 4.I Ziet Bablungen an 1
W -gif, Gátaubiger ber neu gefcfyaffenen Cötaaten erfcbeint eine äfeftfegung beë
LImrec§nung§»f11rfe§ bnrcf) bie @DUIIl1iffiDTI fiir Fläiebergirtmacbiing nicbt
j +¤f·”s,,§f! ,
t it It 1 ’ · 1
t` tilt Vi?] V · ‘
_ ‘,tfït`{fi§itf; ­
i x', v."tf ‘ ,
$1*
141 nft `
V jl rl,
EE: tft
`iègd l rrr. E . 0 ____~_~___M____Y_ _ 5 _ [ · 4