HomeLes soldats musulmans au service de la FrancePagina 30

JPEG (Deze pagina), 832.74 KB

TIFF (Deze pagina), 7.80 MB

PDF (Volledig document), 69.89 MB

il I _ ' i ·
, l ï
.2 i
.l" ‘ ­ 28 M
il *
i; ’ 5 `
I? Q
iv. · ,<
gl, LES CADRES FRANCAIS EN ACTION

Jen arrive a un chapitre palpitant ; Les; cadres français en action. _
Tout le monde sait ce qu`on appelle mi/z~u.i· dans un corps de ‘A_
troupes. Les regiments indigènes, comme les reginients français, sont fj ·
comniandes par des ofiiciors et sons­ofticir·rs français, ayant pour auxi- 2
bg, liaires un·petit cadre de gradós indigenes. Les grades musulmans ~-
auxquels je reserverai un cliapitre ci dessous - · n`ont aueune initiative
e professionnelle lors d`un exercice cxecutc sous le cominanclement des
l j cadres français; ils servent seulement de porie­parole pour repéter, en ll
p ff arabe, fi leurs coreligionnaires ce qn`a dit tel ou tel grade français, au il
cours des niouvements militaires,
Au front de France, pendant cette guerre, la première edition de
/.`/.x‘/mu dmzs /Ill/’/llL"(’ _/kvzzzçrïzkv a signale que les eadres français avaient
exercé une serie de mauvais traitements sur les troupes indigenes. Ces
I. aetes se sont produits au cours de eombats en face de I`ennemi. lls
Y rl doivent avoir nécessaireinent quelques faeheux motif anterieurs du temps Fi
de paix, qui ont détermine chez ces eaclres une mentalite antipathique
gf t (Test precisement ee qui va être developpe ici. L`aniniosite n`a G
pas pris naissance sur le champ de hataille; elle existait deja a l`etat
ii_s F latent dans la vie ordinaire.
(lr, quelle est la veritable autorite des eadres français Et la tête
des tronpes indigènes?
_ Ils font appliquer d`abord la loi dans toute la formule des regle-
ments militaires; puis ils personnifient eonjointement a leur fonetions
militaires le symbole de Ia domination dans tous les domaines de la
colonisation française. Ces deux pouvoirs distincts par l`origine de
leurs attrihutions n`en forment qu`une seule chez les chefs de l`armee
indigène.
l.e grade français se présente ai nos yeux sous différents titres;
__ il est chef complet sous les armcs; il est le vainqueur de l`/Xfrique du
Nord, il est le domlnateur, il est le eivilisateur, il est enfin le jjlïll//’(,’
privilegie qui règne sur tous les musulmans de l'Afrique. Il a, comme
on le voit, trop de titres pour une seule fonction.
F
I
lt ll `‘`l ` , _ 4 _ _, __ _ _i , _ .... ..l-..-.- -««,­­·­r­­··­­­­»·~­-·­- -­·<·«­<·-~’ ---· 7j’··‘·v·t**’F*"`“*‘" "+"’*` *"`”’jïl 'L,.`°;«..:»°»”’ __